вот идея у меня возникла

[EDM]

Дурацкая идея, конечно.

Но хочу тексты своих любимых аглицких песен. По идее, не только аглицких, но на немецком и французком не читаю.

Самое обидное, конечно, что я даже названий песен зачастую не знаю.

Но ведь при поиске по яндексу это не самое важное...

Странное дело, но на иностранном языке даже полная тупая бредятина кажется вполне себе симпатичным текстом. Даже смысл какой-то обретает...

Comments

[EDM]

Eagles, Hotel California



On a dark desert highway

Cool wind in my hair

Warm smell of colitas

Rising up through the air

Up ahead in the distance

I saw a shimmering light

My head grew heavy, and my sight grew dim

I had to stop for the night

There she stood in the doorway

I heard the mission bell

And I was thinking to myself

This could be Heaven or this could be Hell

Then she lit up a candle

And she showed me the way

There were voices down the corridor

I thought I heard them say



Welcome to the Hotel California

Such a lovely place

Such a lovely place (background)

Such a lovely face

Plenty of room at the Hotel California

Any time of year

Any time of year (background)

You can find it here

You can find it here



Her mind is Tiffany twisted

She's got the Mercedes bends

She's got a lot of pretty, pretty boys

That she calls friends

How they dance in the courtyard

Sweet summer sweat

Some dance to remember

Some dance to forget

So I called up the Captain

Please bring me my wine

He said

We haven't had that spirit here since 1969

And still those voices are calling from far away

Wake you up in the middle of the night

Just to hear them say



Welcome to the Hotel California

Such a lovely Place

Such a lovely Place (background)

Such a lovely face

They're livin' it up at the Hotel California

What a nice surprise

What a nice surprise (background)

Bring your alibies



Mirrors on the ceiling

Pink champagne on ice

And she said

We are all just prisoners here

Of our own device

And in the master's chambers

They gathered for the feast

They stab it with their steely knives

But they just can't kill the beast

Last thing I remember

I was running for the door

I had to find the passage back to the place I was before

Relax said the nightman

We are programed to recieve

You can check out any time you like

But you can never leave

[EDM]

Godley And Creme, "An Englishman In New York"



I don't drink coffee I take tea my dear

I like my toast done on one side

And you can hear it in my accent when I talk

I'm an Englishman in New York

See me walking down Fifth Avenue

A walking cane here at my side

I take it everywhere I walk

I'm an Englishman in New York

I'm an alien I'm a legal alien

I'm an Englishman in New York

I'm an alien I'm a legal alien

I'm an Englishman in New York

If "manners maketh man" as someone said

Then he's the hero of the day

It takes a man to suffer ignorance and smile

Be yourself no matter what they say

I'm an alien I'm a legal alien

I'm an Englishman in New York

I'm an alien I'm a legal alien

I'm an Englishman in New York

Modesty, propriety can lead to notoriety

You could end up as the only one

Gentleness, sobriety are rare in this society

At night a candle's brighter than the sun

Takes more than combat gear to make a man

Takes more than license for a gun

Confront your enemies, avoid them when you can

A gentleman will walk but never run

If "manners maketh man" as someone said

Then he's the hero of the day

It takes a man to suffer ignorance and smile

Be yourself no matter what they say

I'm an alien I'm a legal alien

I'm an Englishman in New York

I'm an alien I'm a legal alien

I'm an Englishman in New York

[EDM]

Texas - Summer Son



i'm tired of telling the story

tired of telling it your way

yeh i know what i saw

i know that i found the floor



before you take my heart, reconsider

before you take my heart, reconsider

i've opened the door

i've opened the door



here comes the summer's son

he burns my skin

i ache again

i'm over you



i thought i had a dream to hold

maybe that has gone

your hands reach out and touch me still

but this feels so wrong



before you take my heart, reconsider

before you take my heart, reconsider

i've opened the door

i've opened the door



here comes the summer's son

he burns my skin

i ache again

i'm over you



before you take my heart, reconsider

before you take my heart, reconsider

i've opened the door

i've opened the door



here comes the summer's son

he burns my skin

i ache again

i'm over you



here comes the winter's rain

to cleanse my skin

i wake again

i'm over you



here comes the summer's son

he burns my skin

i ache again

i'm over you



here comes the winter's rain

to cleanse my skin

i wake again

i'm over you



i'm over you

[EDM]

Animals (?), House of Rising Sun



There is a house in New Orleans

They call the Rising Sun,

And it's been the ruin for many a poor boy,

And God, I know I'm one.



My mother was a tailor,

Sewed my new blue jeans.

My father was a gamblin' man

Down in New Orleans.



Now, the only thing a gambler needs

Is a suitcase and a trunk,

And the only time he'll be satisfied

Is when he's all adrunk.



Oh, Mother, tell your children

Not to do what I have done,

Spend your lives in sin and misery

In the house of the Rising Sun.



Well, I've got one foot on the platform,

The other foot on the train.

I'm going back to New Orleans

To wear that ball and chain.



Well, there is a house in New Orleans

They call the Rising Sun,

And it's been the ruin for many a poor boy,

And God, I know I'm one.

[EDM]

Hopkins Mary, Those Were The Days



Once upon a time there was a tavern

Where we used to raise a glass or two

Remember how we laughed away the hours

And dreamed of all the great things we would do



Those were the days my friend

We thought they'd never end

We'd sing and dance forever and a day

We'd live the life we choose

We'd fight and never lose

For we were young and sure to have our way.

La la la la...

Those were the days, oh yes those were the days

Then the busy years went rushing by us

We lost our starry notions on the way

If by chance I'd see you in the tavern

We'd smile at one another and we'd say



Just tonight I stood before the tavern

Nothing seemed the way it used to be

In the glass I saw a strange reflection

Was that lonely woman really me



Through the door there came familiar laughter

I saw your face and heard you call my name

Oh my friend we're older but no wiser

For in our hearts the dreams are still the same

[EDM]

Queen, Another One Bites The Dust



Steve walks warily down the street,

With his brim pulled way down low

Ain't no sound but the sound of his feet,

machine guns ready to go



Are you ready, are you ready for this

Are you hanging on the edge of your seat

Out of the doorway the bullets rip

To the sound of the beat



Another one bites the dust

Another one bites the dust

And another one gone, and another one gone

Another one bites the dust

Hey, I'm gonna' get you too

Another one bites the dust



How do you think I'm going to get along,

Without you when you're gone

You took me for everything that I had,

and kicked me out on my own



Are you happy, are you satisfied

How long can you stand the heat

Out of the doorway the bullets rip

To the sound of the beat



Chorus

Another one bites the dust

Another one bites the dust

Another one bites the dust

Another one bites the dust



There are plenty of ways you can hurt a man

And bring him to the ground

You can beat him

You can cheat him

You can treat him bad and leave him

When his down

But I'm ready, yes I'm ready for you

I'm standing in my own two feet

Out of the doorway the bullets rip

Repeating to the sound of the beat

[EDM]

Gazebo, I like Chopin



Remember that piano

So delightful unusual

That classic sensation

Sentimental confusion



Used to say

I like Chopin

Love me now and again



Chorus :

Rainy days never say goodbye

To desire when we are together

Rainy days growing in your eyes

Tell me where's my way



Imagine your face

In a sunshine reflection

A vision of blue skies

Forever distractions



Used to say

I like Chopin

Love me now and again

[EDM]

Olivia Newton John, «Don't Cry For Me Argentina»

(Andrew Lloyd Webber/Tim Rice)



It won't be easy; you'll think it's strange

When I try to explain how I feel

That I still need your love after all that I've done

You won't believe me; all you will see is a girl you once knew

Although she's dressed up to the nines

And its sixes and sevens with you



I had to let it happen; I had to change

Couldn't stay all my life down at heel

Looking out of the window; staying out of the sun

So I chose freedom

Running around, trying everything new

But nothing impressed me at all

I never expected it to



Don't cry for me Argentina

The truth is I never left you

All through my wild days, my mad existence

I kept my promise; don't keep your distance



And as for fortune and as for fame

I never invited them in

Though it seemed to the world they were all I desired

They are illusions

They're not the solutions they promised to be

The answer was here all the time

I love you and hope you love me



Don't cry for me Argentina

The truth is I never left you

All through my wild days, my mad existence

I kept my promise; don't keep your distance



Don't cry for me Argentina

The truth is I never left you

All through my wild days, my mad existence

I kept my promise; don't keep your distance



Have I said too much

There's nothing more I can think of to say to you

But all you have to do is look at me to know

That every word is true

[Такатори Хирофуми]

Blumchen, Engel der Nacht



Mein Engel bitte flieg doch zu ihm hin

und sag`ihm daЯ ich so alleine bin

Engel der Nacht...(flieg` hin zu ihm)...

Mach` das die dunklen Wolken weiter zieh`n

und dann laЯ` uns`re Liebe neu erblьhn`

Engel der Nacht...

LaЯ` ein Wunder gescheh`n.

[EDM]

Спасибо, сынок.



Scooter, How Much Is The Fish?



The chase... is better than the catch

Transforming the tunes

We need your support

If you've got the breath back

It's a first page

Of the second chapter



I want you back for the rhythm-attack

Coming down on the floor like a maniac

I want you back for the rhythm-attack

Get down in full effect

I want you back for the rhythm-attack

Coming down on the floor like a maniac

I want you back, so clean up the dish

By the way, how much is the fish?



How much is the fish?

Here we go, here we go, here we go again

Yeeeeeeeeeah!

Sunshine in the air!



We're breaking the rules

Ignore the machine

You won't ever stop this

The chase... is better than a catch!

I want you back for the rhythm-attack

Coming down on the floor like a maniac

I want you back for the rhythm-attack

Get down in full effect

I want you back for the rhythm-attack

Coming down on the floor like a maniac

I want you back, so clean up the dish

By the way, how much is the fish?



How much is the fish?

Sunshine in the air!



Come on!

Na na na na na na na na na...( By HP)

Everybody!

Na na na na na na na na na...(by HP)

Come on!

Na na na na na na na na na na na na (By the audience)

Together!

Yeah

Yeeeeeeaaaah!



How much is the fish?

How much is the fish?

Yeaaaaaaah!

Come on... come on

AAAAAAAAAAAAARGH!

Resurrection!

[EDM]

Queen, Another One Bites The Dust



Steve walks warily down the street

With his brim pulled way down low

Ain't no sound but the sound of his feet

Machine guns ready to go



Are you ready hey are you ready for this?

Are you hanging on the edge of your seat?

Out of the doorway the bullets rip

To the sound of the beat yeah



Another one bites the dust

Another one bites the dust

And another one gone and another one gone

Another one bites the dust

Hey I'm gonna get you too

Another one bites the dust



How do you think I'm going to get along

Without you when you're gone

You took me for everything that I had

And kicked me out on my own



Are you happy are you satisfied?

How long can you stand the heat

Out of the doorway the bullets rip

To the sound of the beat look out



Another one bites the dust

Another one bites the dust

And another one gone and another one gone

Another one bites the dust

Hey I'm gonna get you too

Another one bites the dust



Hey

Oh take it — Bite the dust bite the dust

Hey Another one bites the dust

Another one bites the dust ow

Another one bites the dust he he

Another one bites the dust haaaa

Ooh shoot out



There are plenty of ways that you can hurt a man

And bring him to the ground

You can beat him

You can cheat him

You can treat him bad and leave him

When he's down

But I'm ready yes I'm ready for you

I'm standing on my own two feet

Out of the doorway the bullets rip

Repeating to the sound of the beat



Another one bites the dust

Another one bites the dust

And another one gone and another one gone

Another one bites the dust yeah

Hey I'm gonna get you too

Another one bites the dust

Shoot out

[EDM]

Simon and Garfunkel, El Condor Pasа



I'd rather be a sparrow than a snail

Yes I would, if I could, I surely would



I'd rather be a hammer than a nail

Yes I would, if I only could, I surely would



Away, I'd rather sail away

Like a swan that's here and gone

A man gets tired out to the ground

He gives the world

Its saddest sound

Its saddest sound



I'd rather be a forest than a street

Yes I would, if I could, I surely would



I'd rather feel the earth beneath my feet

Yes I would, if I only could, I surely would

[EDM]

Джо Дассен



Et si tu n'existais pas

Dis-moi pourquoi j'existerais?

Pour traоner dans un monde sans toi

Sans espoir et sans regret

Et si tu n'existais pas

J'essayerais d'inventer l'amour

Comme un peintre qui voit sous ses doigts

Naоtre les couleurs du jour

Et qui n'en revient pas



Et si tu n'existais pas

Dis-moi pour qui j'existerais?

Des passantes endormies dans mes bras

Que je n'aimerais jamais

Et si tu n'existais pas

Je ne serais qu'un point de plus

Dans ce monde qui vient et qui va

Je me sentirais perdu

J'aurais besoin de toi



Et si tu n'existais pas

Dis-moi comment j'existerais?

Je pourrais faire semblant d'кtre moi

Mais je ne serais pas vrai

Et si tu n'existais pas

Je crois que je l'aurais trouvй

Le secret de la vie, le pourquoi

Simplement pour te crйer

Et pour te regarder



Et si tu n'existais pas

Dis-moi pourquoi j'existerais?

Pour traоner dans un monde sans toi

Sans espoir et sans regret

Et si tu n'existais pas

J'essayerais d'inventer l'amour

Comme un peintre qui voit sous ses doigts

Naоtre les couleurs du jour

Et qui n'en revient pas

[EDM]

Sting again, Fragile



If blood will flow when flesh and steel are one

Drying in the colour of the evening sun

Tomorrow's rain will wash the stains away

But something in our minds will always stay



Perhaps this final act was meant

To clinch a lifetime's argument

That nothing comes from violence

and nothing ever could



For all those born beneath an angry star

Lest we forget how fragile we are



On and on the rain will fall

Like tears from a star like tears from a star

On and on the rain will say

How fragile we are how fragile we are



On and on the rain will fall

Like tears from a star like tears from a star

On and on the rain will say

How fragile we are how fragile we are

How fragile we are how fragile we are

[EDM]

Chris Isaak "Wicked game"



The world was on fire, noone could save me but you

It's strange what desire will make foolish people do

I'd never dreamed that I'd need somebody like you

And I'd never dreamed that I'd need somebody like you



No I don't wanna fall in love

this world is always gonna break your heart

No I don't wanna fall in love

this world is always gonna break your heart

..with you



What a wicked game to play

To make me feel this way

What a wicked thing to do

To let me dream of you

What a wicked thing to say

You never felt this way

What a wicked thing you do

To make me dream of you



No I don't wanna fall in love

this world is always gonna break your heart

No I don't wanna fall in love

this world is always gonna break your heart

..with you



The world was on fire, no-one could save me but you

It's strange what desire will make foolish people do

No and I never dreamed that I'd love somebody like you

I'll never dream that I lose somebody like you, no



Now I wanna fall in love

This world is always gonna break your heart

Now I wanna fall in lust

This world is always gonna break your heart

..with you